Τιμή: | ¥ 10,000 (περιλαμβάνεται φόρος) |
---|---|
Κατασκευαστής: | Phantom Sake |
Μοντέλο: | σπα-κρασί |
Κωδικός JAN: | 4589546910906 |
Μια ετικέτα που σε κάνει να νιώθεις καλή λογική για μοντέρνους ανθρώπους
Το «English label» προτείνεται και ως δώρο στους λάτρεις του κρασιού!Μπορείτε ελεύθερα να προσθέσετε γράμματα στην ετικέτα όπου μπορείτε να βάλετε το όνομά σας στα αγγλικά."Όνομα" στο κέντρο, τίτλοι όπως "Συγχαρητήρια", "Χρόνια πολλά", "60η επέτειος", "Ειδικές ευχαριστίες" πάνω από το όνομα και "ένα σύντομο μήνυμα" ή "ημερομηνία εορτασμού" κάτω από το όνομα κ.λπ. να εισαχθεί.Είναι επίσης διασκεδαστικό να σκέφτεσαι τους χαρακτήρες ενώ φαντάζεσαι τα χαρούμενα πρόσωπα των ανθρώπων που θα γιορτάσουν. Στην ετικέτα αγγλικών γραμμάτων, μπορείτε επίσης να βάλετε ένα μήνυμα στα ιαπωνικά εκτός από τα αγγλικά γράμματα.Μπορείτε ελεύθερα να συνδυάσετε το όνομά σας με αγγλικά γράμματα και τα υπόλοιπα με ιαπωνικά!Επίσης, αν πρόκειται για «σημάδι καρδιάς (♥)» ή «σημάδι αστεριού (★)», μπορείτε να το γράψετε!Ονομαζόταν σάκε με εφημερίδα επετείου
Η μέρα που ο κύριος χαρακτήρας της γιορτής γεννήθηκε σε αυτόν τον κόσμο.Τι είδους γεγονότα συνέβαιναν στον κόσμο;Η επετειακή εφημερίδα θα είναι ένα στοιχείο που θα προσθέσει αίγλη στη συζήτηση στο εορταστικό τραπέζι!Μπορείτε να επιλέξετε άλλη από την ημέρα που γεννηθήκατε σύμφωνα με τη σκηνή!
Η εφημερίδα είναι [Από το 7 (Meiji 1874) έως σήμερα] Μπορούμε να προετοιμαστούμε.Η επιλογή της ημερομηνίας σύμφωνα με το άτομο που δίνει το δώρο θα είναι επίσης ένα δώρο έκπληξης και θα διαδραματίσει ηγετικό ρόλο στη ζωντάνια του εορτασμού."Ένας χρονολογικός πίνακας μεγάλων γεγονότων σε 20 χρόνια" εκτυπώνεται στην πίσω πλευρά!
Το πίσω μέρος της εφημερίδας "Ξεκινά από το έτος που ζητάτεΧρονολογικός πίνακας με τα κύρια γεγονότα των 20 ετώνΘα εκτυπωθεί και θα παραδοθεί!Αναμνήσεις από εκείνες τις μέρες με τον πατέρα μου.Τις μέρες που πέρασα με τη μητέρα μου.Αυτή η στιγμή στη ζωή κάποια μέρα.Τι συνέβη τη μέρα που γεννήθηκε ο πατέρας σου;τι μέρα γεννήθηκα
Προσθέστε στην «εφημερίδα» όπου μπορείτε να ακούσετε τέτοιες συζητήσεις.Υπάρχουν και αναλυτικές κοινωνικές συνθήκες, οπότε υπάρχει και λίγο γέλιο!Θα παραδώσουμε τη μία πλευρά του Yomiuri Shimbun σε μέγεθος Α3.
*Θα είναι το πρωτοσέλιδο της πρωινής ή βραδινής έκδοσης της ημερομηνίας που ζητήσατε. * Μπορεί να υπάρξουν περιπτώσεις που δεν υπάρχει χώρος λόγω μη δημοσίευσης ημερών.Σε αυτή την περίπτωση, θα επικοινωνήσουμε οπωσδήποτε μαζί σας. *Εάν η πρώτη σελίδα είναι ολοσέλιδη διαφήμιση, θα παραδώσουμε τη δεύτερη σελίδα της πρωινής έκδοσης. * Ανάλογα με τον τρόπο αποθήκευσης του πρωτοτύπου, ορισμένα από το κείμενο και τις φωτογραφίες στη σελίδα μπορεί να είναι δύσκολο να διαβαστούν.Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Θα εκτυπώσουμε την αρχική χρονολογία για 20 χρόνια στην πίσω πλευρά.
*Τυπώνουμε έναν χρονολογικό πίνακα που περιγράφει τα «20 χρόνια κοινωνικών συνθηκών» ξεκινώντας από το έτος που ζητήσατε.Παράδειγμα) Στην περίπτωση της ημερομηνίας εφημερίδας του 30, θα είναι οι κοινωνικές συνθήκες του «30 έως το 49».
Παράδειγμα) Μάρτιος 22 Ο Διοικητής του GHQ MacArthur πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου για πρώτη φορά.Παράδειγμα) Οκτώβριος 3 Η Japan Victor κυκλοφόρησε το πρώτο οικιακό μαγνητόφωνο VHS, το HR-51.
Σχετικά με τις ημερομηνίες εφημερίδων
*Η ημερομηνία της εφημερίδας μπορεί να καθοριστεί από τις «7 Νοεμβρίου 1874» όταν πρωτοκυκλοφόρησε η εφημερίδα μέχρι το «σήμερα». *Εάν θέλετε μια μελλοντική ημερομηνία μετά τη σημερινή, θα παραδοθεί δύο ημέρες μετά τη δημοσίευσή της.
Σχετικά με τις κλειστές ημέρες
*Αν κλείσει η πρωινή έκδοση, θα παραδώσουμε την βραδινή. *Εάν κλείσουν οι πρωινές και βραδινές εκδόσεις, θα παραδώσουμε την πρωινή έκδοση της επόμενης ημέρας. *Εάν η επιθυμητή ημερομηνία είναι ημέρα μη δημοσίευσης, θα επικοινωνήσουμε οπωσδήποτε μαζί σας.
Σχετικά με την προσθήκη εφημερίδων
Εάν θέλετε να προσθέσετε μια εφημερίδα επετείου (δύο ή περισσότερα αντίγραφα), εισαγάγετε την ημερομηνία του δεύτερου αντιγράφου για το ιαπωνικό ημερολόγιο (δυτικό ημερολόγιο) στη στήλη παρατηρήσεων (επικοινωνία) κατά την παραγγελία.Όσον αφορά την προσθήκη εφημερίδων, 2 γιεν (χωρίς φόρο) θα προστεθούν στο χρεωμένο ποσό για κάθε αντίγραφο.
Το βάζουμε σε κουτί από παουλόβνια και το τυλίγουμε σε χαρτί περιτυλίγματος με μοτίβο δυτικού τύπου.
Για εξατομικευμένο κρασί, τοποθετήστε το κρασί και την εφημερίδα επετείου στο κουτί paulownia και μετάΧαρτί περιτυλίγματος εφημερίδας δυτικού τύπουΘα το τυλίξω.* Η εφημερίδα επετείου βρίσκεται στο «κουτί της Παουλόβιας».
Αφού λάβετε την παραγγελία σας
Την επόμενη μέρα έως 5 εργάσιμες ημέρες
Θα παραδοθεί
- Αφού λάβετε την παραγγελία σας[Επόμενη μέρα έως 5 εργάσιμες ημέρες]θα παραδοθεί. *Αυτό συμβαίνει επειδή χρειάζονται "περίπου 1 έως 3 ημέρες" κατά την παραγγελία εφημερίδων. *Οι εφημερίδες είναι κλειστές τα Σάββατα, τις Κυριακές και τις αργίεςΕξαιτίας αυτού, η εφημερίδα έχει παραγγελίαμόνο τις καθημερινέςΔεδομένου ότι περιορίζεται σε, σας συνιστούμε να παραγγείλετε με περιθώριο.
- Για τον τρόπο πληρωμής[Τραπεζική μεταφορά] [Πληρωμή ευκολίας]Εάν το επιλέξετε, θα γίνει αποδεκτό μετά την επιβεβαίωση της πληρωμής.
- [Όταν δεν επισυνάπτετε εφημερίδα]ま た は[Εάν υπάρχουν εφημερίδες]ΈχειΔυνατότητα αποστολής την ίδια μέρα, την επόμενη μέραΘα είναι.Ωστόσο, η τιμή του ίδιου του προϊόντος δεν αλλάζει ακόμη και αν η εφημερίδα δεν είναι επισυναπτόμενη.Παρακαλώ σημειώστε.
- Εάν θέλετε να ελέγξετε την ετικέτα εκ των προτέρων, συνήθως χρειάζονται περίπου "συν 2 ημέρες" για την παράδοση.Κάντε παραγγελία με περιθώριο.
Ροή από παραγγελία έως παράδοση
Γιατί δεν μπορώ να ακυρώσω;
Αυτό το προϊόν είναι "Πλήρες προϊόν από παραγγελία", ΕτσιEmail Παραγγελία email αποδοχής από το κατάστημά μαςΑυτό γίνεται για να προετοιμάσετε την εφημερίδα επετείου, την ετικέτα ονόματος και το ποτό μετά την αποστολή.Στην απίθανη περίπτωση που παρατηρήσετε ότι κάτι δεν πάει καλά με την παραγγελία σας,Αμέσως email ή κλήσηΠαρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας στο.
Για τους πελάτες σε μια βιασύνη
Αυτός είναι ένας οδηγός για όσους θέλουν να λάβουν το προϊόν την επόμενη ή την επόμενη μέρα.το ακόλουθοΕάν αποδέχεστε τους όρουςόσο,Την ίδια ημέρα αποστολής(※ 1)ま た はΤην επόμενη μέρα αποστολήΕίναι δυνατόν.Εάν βιάζεστε, χρησιμοποιήστε το!- Εάν δεν επισυνάψετε εφημερίδα ... Η τιμή του προϊόντος δεν θα αλλάξει.
- Εάν η εφημερίδα είναι διαθέσιμο στο κατάστημά μας ... Παρακαλούμε καλέστε μας για να ελέγξετε το απόθεμα.
- Η πληρωμή είναι μόνο "πιστωτικός διακανονισμός" "μετρητά κατά την παράδοση"
- Μη εφαρμόσιμα προϊόντα: Φωτογραφικό κρασί, γλυπτό κρασί
- Προθεσμία αποστολής αυθημερόν (* 1) ・ ・ ・ Παραγγελίες έως τις 14:XNUMX τις εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα έως Σάββατο)
Δεν έχω εφημερίδα, γι 'αυτό θα ήθελα να αλλάξω την τιμή.
Αυτό το προϊόν είναι "Πλήρες προϊόν από παραγγελίαΓινεται.新聞をお付けしなくとも、名入れラベル・お酒を用意するための工数はかかりますので、商品価格を変更することはΑκόμα κι αν δεν επισυνάψετε εφημερίδα, θα χρειαστεί χρόνος για να προετοιμάσετε μια ετικέτα ονομασίας και ένα ποτό, επομένως δεν είναι δυνατή η αλλαγή της τιμής του προϊόντοςαρνούμαι..Μπορούμε να σας στείλουμε εφημερίδα αργότερα, οπότε επικοινωνήστε μαζί μας πρώτα.
Γιατί είναι περιορισμένες οι παραγγελίες μου;
Δεν είναι δυνατή η αποστολή φωτογραφικού κρασιού και χαραγμένου κρασιού την ίδια ημέρα λόγω του αριθμού των ημερών παραγωγής.Επιπλέον, λόγω της προθεσμίας αποστολής, δεν σας επιτρέπουμε να τοποθετήσετε σήματα λογότυπου ή δεδομένα εικόνας στην ετικέτα ή να ελέγξετε την ετικέτα.Παρακαλώ σημειώστε.
Οι πληρωμές μέσω τραπεζικού εμβάσματος και καταστημάτων είναι καλές
Οι πληρωμές μέσω τραπεζικού εμβάσματος και καταστημάτων χρειάζονται χρόνο για την επιβεβαίωση της πληρωμήςΔεν πληροί τις προϋποθέσεις για αποστολή την ίδια ημέραμέθοδος πληρωμής.Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη "σελίδα πληροφοριών αποστολής αυθημερόν".
Οι παραγγελίες είναι πιθανό να πραγματοποιηθούν μετά τις 14:XNUMX το Σάββατο.
Λόγω του χρονικού ορίου για την παραγωγή και αποστολή ετικετών, οι παραγγελίες που γίνονται μετά τις 14:XNUMX το Σάββατο θα γίνονται δεκτές.Αποστολή μετά την επόμενη εργάσιμη ημέραΘα είναι.Παρακαλώ σημειώστε.
Παρακαλώ πείτε μου για το απόθεμα των εφημερίδων.
Το απόθεμα εφημερίδων επετείου που έχουμε αυτήν τη στιγμή είναι "Η ηλικία γέννησης εκείνων που θα φτάσουν τα 60α γενέθλια φέτος" Θα είναι «η ηλικία γέννησης όσων θα συμπληρώσουν φέτος τα 70 χρόνια ζωής».Για λεπτομέρειες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας τηλεφωνικά.
Εάν έχετε απορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
[vkExUnit_contact_section]Δείγμα μηνύματος εορτασμού
Αγγλικό δείγμα | Ιαπωνική μετάφραση |
---|---|
Συγχαρητήρια για την 60th επέτειό σας! Από εδώ και πέρα! | Χρόνια πολλά! Περισσότερα για να έρθει! |
Πηγαίνετε εύκολα στο ποτό! | Μην πίνετε πάρα πολύ! |
Είστε ο καλύτερος πατέρας (μητέρα)! | Ο καλύτερος μπαμπάς (μαμά)! |
Ας γιορτάσουμε με ένα ποτό! | Ας πάρουμε ένα φλιτζάνι γιορτή! |
商品 説明
Ονομασμένος αφρώδης οίνος με εφημερίδα ημέρας γέννησης!
Για παράδειγμα, μια επέτειο του γάμου ή την ημέρα που γεννηθήκατε
Ένα κομψό φρούτο που είναι πολύ δραστήριο στα ορόσημα της ζωής!
商品 情報
Όνομα προϊόντος: | Αφρώδες κρασί με πρωτότυπο όνομα για επετείου 750ml |
---|---|
Μοντέλο: | σπα-κρασί |
Κωδικός JAN: | 4589546910906 |
Κατασκευαστής: | Phantom Sake |